-
1 canalisation électrique sur créрi
электропроводка открытая
Электропроводка, при которой изолированные электрические провода прокладываются открыто по поверхностям стен, потолков и других конструктивных элементов зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Surface type boxes are used for installations employing exposed wiring.
[American electricians’ handbook]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > canalisation électrique sur créрi
-
2 Aufputz-Installation
электропроводка открытая
Электропроводка, при которой изолированные электрические провода прокладываются открыто по поверхностям стен, потолков и других конструктивных элементов зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Surface type boxes are used for installations employing exposed wiring.
[American electricians’ handbook]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufputz-Installation
-
3 offen verlegte Elektroinstallation
электропроводка открытая
Электропроводка, при которой изолированные электрические провода прокладываются открыто по поверхностям стен, потолков и других конструктивных элементов зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Surface type boxes are used for installations employing exposed wiring.
[American electricians’ handbook]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > offen verlegte Elektroinstallation
-
4 open wiring
наружная электропроводка
2.1.5. Наружной электропроводкой называется электропроводка, проложенная по наружным стенам зданий и сооружений, под навесами и т. п., а также между зданиями на опорах (не более четырех пролетов длиной до 25 м каждый) вне улиц, дорог и т. п.
[ПУЭ]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
открытая проводка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
открытый монтаж
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электропроводка открытая
Электропроводка, при которой изолированные электрические провода прокладываются открыто по поверхностям стен, потолков и других конструктивных элементов зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Surface type boxes are used for installations employing exposed wiring.
[American electricians’ handbook]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
FR
3.29 открытая проводка (open wiring): Система проводки, в которой неармированные кабели установлены без дополнительной защиты.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-14-2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка оригинал документа
3.29 открытая проводка (open wiring): Система проводки, в которой неармированные кабели установлены без дополнительной защиты.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open wiring
-
5 exposed wiring
электропроводка открытая
Электропроводка, при которой изолированные электрические провода прокладываются открыто по поверхностям стен, потолков и других конструктивных элементов зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Surface type boxes are used for installations employing exposed wiring.
[American electricians’ handbook]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exposed wiring
См. также в других словарях:
Электропроводка открытая — Электропроводка, проложенная по поверхностям стен, потолков, по фермам и по другим строительным конструкциям зданий и сооружений. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов электропроводка, при которой изолированные электрические… … Строительный словарь
электропроводка открытая — Электропроводка, при которой изолированные электрические провода прокладываются открыто по поверхностям стен, потолков и других конструктивных элементов зданий и сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя … Справочник технического переводчика